Le blog de UniversJB

  Bonjour à tous et à toutes, et bienvenue dans cette seconde partie de ma série en trois articles destinées à faire un petit bilan des doublages de Crunchyroll de leurs débuts en 2017 jusqu’à aujourd’hui. Après avoir traité de leurs premiers doublages en ce qui concerne leurs catalogues , réalisés via l’entreprise belge SDI Media, puis de leurs simuldubs, réalisés à partir de 2020 en France chez Time Line Factory, ainsi qu’en Belgique chez Lylo Media Group, il me fallait inévitablement faire un assez long aparté afin de parler des doublages d’un certain service de SVOD qui a fusionné récemment avec Crunchyroll, ce service en question, sans aucun suspens, c’est Wakanim. Pourquoi faire cela me direz vous ? Car après tout, on pourrait se dire que la disparition de ce concurrent ne change rien dans la production des doublages, et à cette affirmation, je ne peux que répondre oui… mais non ! Car dans les faits, cette fusion a fait que d’anciens employés de Wakanim, voire certains cadres...

  Bonjour à tous et à toutes. Nous sommes en été, il fait chaud et je n’ai pas vraiment la tête à écrire de gros dossiers sur des doublages. Du coup, comme la plupart d’entres vous, je regarde les animés du moment sur les services de vidéo à la demande que sont Crunchyroll, ADN ou Netflix. Et comme chaque saison désormais, Crunchyroll vient d’annoncer, il y a déjà plusieurs semaines, les nouvelles séries du catalogue et en simulcast, et aussi, pour la première fois en ce qui concerne les simuldubs, c’est-à-dire les doublages réalisés en même temps ou avec un très court délai par rapport à la diffusion japonaise. En effet, jusque-là, Crunchyroll faisait le choix d’en parler quelques semaines plus tard, mais là n’est pas le sujet du jour. En effet, lorsque j’ai vu les choix de séries choisies par la plate-forme, je me suis posé pas mal d’interrogations, car il se trouve que la plupart de celles-ci voient leurs saisons 2 prochainement diffusés en version française pour l’occasi...

Bienvenue dans ce premier article de ce site consacré au doublage français. Au menu aujourd'hui, l'une des séries animés les plus attendus de la fin d'année 2020, avec un manga qui, certes, n'avait pas encore le succès qu'il connait aujourd'hui, mais qui pouvait déjà se targuer d'avoir une petite communauté de fan, et ce, même avant le début de la publication en France en Février 2020. Avec son animé qui est sans aucun doute de qualité et qui a contribué à le populariser, il est devenu l'une des séries les plus suivies et connus et est l'un des shōnens les plus importants de ces dernières années avec Demon Slayer. Aujourd'hui, on va parler de Jujutsu Kaisen et de son doublage français. Fiche Technique : MANGA D'ORIGINE Auteur : Gege Akutami Date de publication du premier tome  : 04/07/2018 (Japon) / 06/02/2020 (France) Maison d'édition du manga : Shueisha (Japon) / Ki-oon (France) Nombres de tomes disponible : 16 (Japon) / 10 (France)...